鬼哭神嚎之地

首先祝今天霜月大神生日快樂XDDDD
於是在昨天趕了這首出來  
趕的沒品質 (逃)
グリオットの眠り姫整張都很讚很好聽/////
強烈推薦XDD
第3, 5, 9, 10, 11, 13曲太太經常聽XDD
就是在羽に縋る者太太耳殘聽到強烈的片霧腔OTL

霜月はるか - グリオットの眠り姫

01.滅びの理
02.消えない欠片
03.選ばれた民
04.お姫様と道化師
05.斑の王国
06.独り夢
07.空渡し
08.絆の花
09.終焉の刻へ
10.羽に縋る者
11.氷る世界
12.逆廻りの命
13.FEL FEARY WEL.

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

終焉の刻へ
作詞：日山尚　作編曲：なるけみちこ
Vocal,Chorus：霜月はるか

果てしない空の下　立ち尽くす君の眼に
残る炎紅く燃え　失くした全てが滲む
焦げ付いた記憶から　故郷の風が吹く
握りしめた掌で　惑わす火の粉を散らして

守るものを違え　目指す場所へ
僕らは走り続ける
たとえ　分かれた道　繋がる刻
見上げた星が薄れるとしても　君と

FEL NEL FORY OL ORIA , OL SERIA VEIA.
（心と涙だけは忘れない）
FEL DIRY NELARIA , SYUA OLRY ARIA.
（嘘を打ち砕き、真実を望む）

終わらない雨の夜　繰り返す君の悪夢(ゆめ)
悔やむ想い濡れたまま　眠れず過ごした僕の
遠ざかる記憶には　始まりの鐘がある
力のないこの腕で　黙した運命(さだめ)を鳴らして

誓うものを違え　変わる現在(いま)も
僕らは願い続ける
いつか　輝く空　重なる刻
あの日の君が微笑むのならば

胸の奥で君に出逢う　僕の指に指を絡め
（闇を迷う僕に触れる　君の熱が疵を伝い）
約束したその意思で　最後の答を示して

守るものの為に　剣交え
僕らは闘うだろう
たとえ　終焉(おわり)の刻　近付こうと
信念(こころ)があれば向かえるのだから
君と創る未来(あす)へ

FEL NEL FORY OL ORIA , OL SERIA VEIA.
（心と涙だけは忘れない）
FEL DIRY NELARIA , SYUA OLRY ARIA.
（嘘を打ち砕き真実を望む）
FEL RARY SAR FEL , LU EN TINDHARIA.
（この世界の終焉で私達の為に生きる）
FEL HORY FAO , SYUA ARY ARIA.
（居場所を創り命をうたう）

往終焉之時

默默佇立在廣闊無盡天空下的妳的眼眸裏

殘留的火焰赤紅地燃燒　失去的所有變得模糊

在燒焦的記憶中　吹起故鄉的風

緊握的手心裏　迷惑的火花飛散飄揚

背開守護之物　我們往目標之地

繼續奔走

即使分歧的道路　互相連接之時

抬頭仰望的繁星暗淡無光　與你一同

FEL NEL FORY OL ORIA , OL SERIA VEIA.

（只有心靈跟淚水不可遺忘）

FEL DIRY NELARIA , SYUA OLRY ARIA.

（粉碎謊言、期望真實）

沒有終結的雨夜　妳重覆不息的惡夢

在被懊悔之思所沾濕　無法入眠的我的

悠遠的記憶裏　有著創始的鐘

以軟弱無力的手　敲響沈默的運命

背開誓約之物　我們在變幻的當下

繼續祈求

有朝一日　光輝天空重合之時

如果那天的妳能展露微笑

在心底深處與妳相逄　我倆十指交纏

（妳的體溫沿著傷痕　觸摸到於黑暗中迷妄的我）

以約定好的想法　引導出最後的答案

為了守護之物　我們會把武器相接

奮起戰爭吧

即使終焉之時將近

只要堅定信念就能全力應戰

前往與妳一同創造的未來

FEL NEL FORY OL ORIA , OL SERIA VEIA.

（只有心靈跟淚水不可遺忘）

FEL DIRY NELARIA , SYUA OLRY ARIA.

（粉碎謊言、期望真實）

FEL RARY SAR FEL , LU EN TINDHARIA.

（於這世界的終焉為了我們自己而生存）

FEL HORY FAO , SYUA ARY ARIA.

（創造歸宿　歌頌生命）

-------------------------------------------------------------

來亂XDDDDDD
準確度小於50%XDDDDDD

我去自切OTL....
下午去於旅行了哦