目前分類:腦殘亂譯 (49)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

諸君
畫畫時記得要不時存檔呀!!!!!!!!

冬控あむたん的SOLO碟
死了XD (喂

手上沒實物(喂), 目前看不到歌詞, 空耳出沒請注意, 有正確歌詞時也許會更新 (喂)
*1月29日歌詞修正
爛日文初心者翻譯
只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

放置了多久咧... (汗
目前是考試時期的假期TENSION (喂

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有59萬次被解僱掉的輝煌成記錄的VOCALOID—KAITO XDDD (FROM NICO原動畫的TAG XD)

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

突然想到星期六沒課其實是件好事...
我鐵定會逃課的OTL
手頭很緊
六千元快點來_DTL

一按進這個BLOG就看到一大堆紅字是什麼情況XDDD (喂)

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

只剩下五天了...
暑假不要走Q口Q-------------!!!!!

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

大概是被弱音萌到了XDDDDDD
オワタPさん是神XDDDDDDDDD

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

"又"病了OTL
其實從上次發燒後就沒斷過_DTL
現在是發聲困難的狀態
請勿致電太太 (對誰說的?)

終於還是註冊多一個副痞子來放歌用=3=

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

公式: 放噗=放置PLAY BLOG, 畫圖=在噗潛水

沒事做來貼被太太放置PLAY了一個多禮拜的亂譯 (拖)

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

やだーーーーーー暑いーーーーーーーーーもうーーーーーーーーーーーーー

只為了一首歌而把全部特典DRAMA都拖下來了真花時間OTL

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

11.jpg
1. overture
   作曲・編曲:羽鳥風画
2. 永遠ロードマップ
   歌:片霧烈火
   作詞:片霧烈火/作曲・編曲:羽鳥風画
3. 空の瞳
   歌:霜月はるか
   作詞:霜月はるか/作曲・編曲:羽鳥風画
4. BlueとRain
   歌:茶太
   作詞:茶太/作曲・編曲:羽鳥風画
5. リトル・リトル・トランク
   歌:Rita
   作詞:Rita/作曲・編曲:羽鳥風画
6. 郷愁
   歌:癒月
   作詞:癒月/作曲・編曲:羽鳥風画
7. A map of my own
   歌:髙山ゆうこ
   作詞・作曲・編曲:羽鳥風画
8. Precious Road 〜わたしだけの地図〜
   歌:片霧烈火・霜月はるか・茶太、Rita・癒月・髙山ゆうこ
   作詞・作曲・編曲:羽鳥風画

整張以"道"作為主題
很恐怖的陣容XDD
髙山さん跟一眾大手大大手一起演唱大概會緊張XD
嘛... 新人來說的話不過不失吧
感覺上唱得比較平板
嘛反正多的是磨練機會XD
推薦"BlueとRain", "郷愁""Precious Road 〜わたしだけの地図〜"
Precious Road 〜わたしだけの地図〜這首呢...
片X霜X茶的部份異常GJ就不多說了XD
RitaさんX癒月さんX髙山さん的部份聽起來衝突比較大, 和諧感不足 (茶)
奇怪的是霜月大神的"空の瞳"是霜月大神的同人曲風 (亮眼)
小提琴跟霜月語wwwwww

BK裏BlueとRain旁邊的插畫
長得很像茶太さんXDDD
霜月大神的IMAGE帥到翻wwwwwwww
看BK也是一大樂趣

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

 

殿下 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

好了太太瘋了XDDDDD

 

kr01.jpg
空の軋みと歪 世界の無き、声

曲目:
1. 空の軋みと歪める世界の無き、声
2. のこされた希望
3. 軋地を渡れ祝福の祝詞
4. みちあふるるままに
5. とどきますように
6. 歪剣
7. めざめの島
8. るまー・るまー
9. 世迷言
10. 界繋呪
11. のこされた罪悪
12. 無くなるものへの鎮魂歌
13. きみとの最後の
14. 、    (<<這就是象形文字XD((極大誤))
15. 声ノ無キ世界ト歪メル軋ミノ、空

06年的CD
昨天才被太太DL下來XDD (眾拖)
基本上是講述世界由開始到終結
又是太太最愛的世界觀wwwwww (沒人問你)
感覺上是虛無跟毀滅講述的比重比較多
膽小的太太開頭還被BK裏的血手印給嚇倒了囧
前半段的有聖詩風跟POP風
後半段的黑暗頹廢為主
雖然個人認為るまー・るまー真有點跳TONE...OTL
TR.1 跟TR.15 是首尾呼應
也是全曲聽到太太最毛的兩首
那種平板的曲調比TR.11跟TR.13的慘叫要恐怖太多了 (汗)
總體來說是值得推薦的一張wwwwww

於是太太挑了合自己口味的來翻wwwww

痞子的播放器改版之後令它更傲了耶
用FIREFOX要等一下才能看到耶囧

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

施政報告該怎麼寫啦... (汗)
我是個很安於現狀的人耶 (大嘘)

結果睡醒之後一口氣譯了三首.... (再汗)

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不安還是很不安...OTL <<超愛想太多的人
要太太不安兩個星期太太可是會神經失常的呀囧...
雖然平時也不見得正常XD

周圍的人都知道太太是又黃又暴力的了XD (狂笑)

嘛, 之前便當文的靈感來源
你隔一個禮拜才吐出來 (被揍)
看過的人可以進來看看翻譯XDDDD
沒看過的人也可以進來聽歌XDDDDD
基本上已經是名題作文了囧....

殿下 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

呀... 頭痛真的很慘OTL
一直在下雨是想怎樣! (掀桌)
害我花市都沒得去了啦O_Q

cover.jpg
「君の中のパラディアーム」O.S.T. la musique des Dieus

主題歌:楽園の鍵
挿入曲:granatus

好了其實太太還沒下完XDD

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雨有夠大衣服有夠濕
浴血一個多小時買好補送時穿的衣服
80%會被老師們BAN OTL

01.jpg
魔法少女リリカルなのはA's PORTABLE-THE BATTLE OF ACES- OP「Silent Bible」/ 水樹奈々

曲目︰
01. Silent Bible
02. Polaris
03. UNCHAIN∞WORLD
04. undercover

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m
02/08小修正錯字OTL

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

無疑, 太太是被那跟事實不符的歌詞給刺激了OTL

KICM-1300_02.jpg
魔法少女リリカルなのは The MOVIE 1st EDテーマ「My wish My love」/田村ゆかり
1. My wish My love (劇場版ED)
2. Tiny Rainbow (PSP遊戲ED)
3. ラブサイン
4. 満月のセンシビリティー

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

數學意料之內的陣亡了
可是死不冥目...
足足18分是葬送在看錯題目之上的OTL

---------------------------------

 「うたわれるもの」うたもの絵巻 (C77先行版)

「うたわれるもの」初のキャラクターソングCDが発売!
これまでのTVアニメやゲームの主題歌、挿入歌をアレンジし、人気のキャラクター達が歌う!
【収録内容】
1、夢想歌 歌:エルルゥ(CV:柚木涼香)
2、永久に 歌:カミュ(CV:釘宮理恵)
3、君だけの旅路 歌:トウカ(CV:三宅華也)
4、運命-SADAME- 歌:ウルトリィ(CV:大原さやか)&カルラ(CV:田中敦子)

傳頌終於出角色歌了XDDDDD
全重新編曲翻唱
阿露露跟眾男角鬼隱
所以多利跟古拉是男生XDDD(?)
怨念的是
告非
偶要艾露露版的命運完全版啦啦啦—————

雖然夢想歌也不錯聽 (掩臉)
很甜美的感覺=////////////=
這四首裏最好聽的一首呢~
柚木さんGJ! (姆指)

卡繆的永久に...
只能說我不愛釘宮さん的聲音了 (掩臉)
轉低音的地方聽到很糾結...
說真的唱得有點造作 (光速逃)

然後藤香版的超———熱血君だけの旅路 (狂笑)
原版最後的升調被和音混過去了太犯規 (爆笑)
最後烏露托跟卡露拉的運命-SADAME-
喵的我要艾露露啦———

大概烏露托唱給芺米露露就是這種感覺了XD
然後卡姐唱這首有點違和 (逃)
第二段又是唱回第一段的歌詞有點迷

為表怨念翻了運命-SADAME- (元田さん版)

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

HIGH了所以出手了XDDDD(?)
看到連續四篇都有中括號...
太太覺得很可怕自己上進了

歌詞萌點十足的一首 (對太太來說XD)
山田さん我愛你~~~XDD

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

殿下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是平安夜哦~
太太生活一如既往地苦悶
櫻子小姐跟菟小姐的聖誕卡都收到了~
ありがとうね~
不過菟小姐你那張字真的有點難看清XDDDD (去死!)
DIVA你丟進我家信箱了嗎XDDDD
我那張就直接丟垃圾桶就好了OTL

嘛, 還是DM的歌XDDDD
クリスマスだからね~

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m
其實太太OUTDAY了囧

 

殿下 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

聖誕卡寫完了~~~~~
明天拿去寄~~~~~~
大家等著收到吧~~~~~~
看到裏面之後不要拿傢伙來砍我拜託OTL...
呀, 還有
開信封時要小心點不要被割到了 <<被信封割傷姆指的無能OTL
GGBOX我討厭你啦 (泣奔)

是說聖誕節快來了XDDDD
找了首有點冬日氣氛的XDDDD
我是不是該把雪降系列翻出來囧

爛日文初心者翻譯 只供參考請勿盡信 請勿隨意傳載 m( _ _ )m

 

殿下 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

«12 3